意大利语和法语中sc的发音

kesiwang

意大利语和法语同属罗曼（拉丁）语族，都是从通俗拉丁语演变而来。在语法、词汇方面颇多类似之处。在发音上，这两种语言虽有明显差别，也时有相通之处。
比如字母（组合）sc的发音。
在意大利语中，sc在元音字母i或e前，发/∫/音（齿槽颚音），发音时嘴唇要圆；在字母a,o,u之前，中间没有元音i或e时，则发/sk/音。
在法语中，sc在元音及半元音字母e,i,y前发/s/音，在字母a,o,u及辅音字母前则发/sk/音。
是不是挺接近的呀？

shenlifr

Je suis d'accord avec toi! ( On peut se tutoyer?). 简单点说,有点像汉语中的卷舌音（意语）和不卷舌音（法语）, 就像＂sh＂ 和 ＂s＂．