意国蓝天

找回密码
注册超简单,马上加入我们吧!

QQ登录

只需一步,快速开始



查看: 2921|回复: 29

接触意大利语若干天,发音的一些想法

[复制链接]

0

主题

0

听众

726

积分

中级会员

Rank: 4

发表于 2007-3-16 19:31 |显示全部楼层
分享:收藏到QQ书签转播到腾讯微博分享到新浪微博分享到白社会分享到豆瓣分享到网易微博添加到百度搜藏
楼主缘份
我是3月10日注册的,也是从那时候开始接触意大利语。
接触意语的初衷就是为了能给我的工作一点帮助:@
看完了《意大利语学习资源全搜索》之后,发现《速成意大利语》好象是最适合我的书了,在搜索这本书的时候发现了“意国蓝天”,名字很不错。
要下载的时候发现要euro:$
欣喜的发现有银行可以贷款:o,不过被蓝天给拒绝了:$:$30euro都不贷啊:

听完了字母表发现R了,呵呵,很有意思,开始根本就发不出,练习了段时间,看了些书,现在会一点了,说一些我的体会:

1.很多书上说舌尖“抵”上颚也好齿龈也好,但我个人感觉,“抵”只适用于你已经会发这个颤音的时候。当你还完全不会的时候,“卷”着舌头可能会更加给你些感觉,当然“卷”的同时也要“抵”。

2.当做到“卷”并且“抵”的同时,还有一点要确认,舌头的两侧要与左右上牙完全接触,做到“密封”,因为等一会气流要全部从舌尖这道关卡出去,不能有一条漏网之鱼。

3.这些姿势做好之后,保持住,收腹的同时让气流从舌尖这边出去。当然收腹只是帮助把气流快速的“喷”出,你可以有自己的办法,但气流总是要从气管经过喉再到达舌尖。
舌尖的作用就是千方百计的阻止气流喷出,虽然如此,还是要让气流出来,这样它就会震动了。

这样做之后,应该会感觉到舌尖在震动,当然这可能是很蹩脚的颤音,因为里面还有一些杂音,为了让气流喷出而不得不发出的一些杂音。

等体会到舌尖的颤动之后,节下来要做的就是在放松的情况下发出颤音了。
哈哈,我也在练习,不过两点是肯定的:
(1).舌尖要放松
(2).气流要快速稳定,从气管经过喉再到达舌尖,我觉得还是要配合收腹才能做的到,也许是我道行不深?:$

单独发R可能是困难的,不过有的时候在单词里发R可能会更难。
我的经验是在马上要读R之前就要作好准备动作,
比如读vorrei,读o的时候就要想到读完o马上把舌尖卷起来。

在学发R的时候还有一个办法我觉得很有用,发英语的three,舌头是从上嘴唇附近摩擦门牙之后再回到口腔里,现在让舌头从上齿龈(牙齿与上颚的交接处)开始发这个音,快速连续的发three,有助于找到感觉。(其实这个办法是在练两个地方:1舌尖的灵活 2舌两侧与上牙的密封)

希望大家都能顺利的发出R,当然我按照我的方法发出的R完全有可能是错的哦,因为我没有老师,也没找会意大利语的人确认过,仅供参考。如果您觉得我的方法谬误的让您忍无可忍也一定要告诉我哦(QQ543139663):@

慢慢的,我发现发音的问题不是会读R就结束了。
真正难的并不是R,因为学会了就是会了。难的是以下几个地方,我还要好好研究:

1.e o 的开口音闭口音感觉是模凌两可的概念,听录音基本上很难区分,更不要说在平常的对话中了,目前我还搞不清楚是怎么回事。
同样的问题也发生在p-b c-g t-d,在读单词的时候我很难找到他们的区别。

2.gn-n gl(i)-l,呵呵,这个我还没来得及研究,感觉也是个难点。

说了写最近的感受:)因为刚接触意语,只局限在发音上。希望大家共同学习共同进步,但是斑竹,蓝天一定要多帮忙回答我们的问题啊
帮助大家克服困难啊
1

查看全部评分

6

主题

0

听众

2214

积分

高级会员

Rank: 6Rank: 6

发表于 2007-3-19 09:56 |显示全部楼层
: 不错的方法
回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

726

积分

中级会员

Rank: 4

发表于 2007-3-19 15:17 |显示全部楼层
你觉得有用吗?: :
回复

使用道具 举报

1

主题

0

听众

761

积分

中级会员

Rank: 4

发表于 2007-3-23 20:21 |显示全部楼层
这个读音好难学啊,读也读不出来。
回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

726

积分

中级会员

Rank: 4

发表于 2007-3-24 07:00 |显示全部楼层
只要不停的练,碰到问题多问就能学会的,要有信心。:
回复

使用道具 举报

760

主题

9

听众

13万

积分

管理员

心若在梦就在!!!!!!!!!

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

优秀版主小红旗 蓝色荣誉 精神领袖 杰出贡献 无人能敌

发表于 2007-3-24 16:48 |显示全部楼层

回复 #1 movdsax 的帖子

继续加油..........!!!:
回复

使用道具 举报

erichyw 该用户已被删除
发表于 2007-3-25 10:11 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

726

积分

中级会员

Rank: 4

发表于 2007-3-29 14:10 |显示全部楼层
哈哈,被奖励了
回复

使用道具 举报

760

主题

9

听众

13万

积分

管理员

心若在梦就在!!!!!!!!!

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

优秀版主小红旗 蓝色荣誉 精神领袖 杰出贡献 无人能敌

发表于 2007-3-30 14:09 |显示全部楼层

回复 #8 movdsax 的帖子

文章很不错,当然要奖励了!!!:
回复

使用道具 举报

fubobo 该用户已被删除
发表于 2007-3-30 17:10 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

fastpost

手机版|Archiver|官方QQ群|官方微博|☆★意国蓝天★☆

GMT+2, 2012-5-22 09:41 , Processed in 0.170821 second(s), 40 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc. Theme by Jeavi.

回顶部